Da ciò che riporti sembra che la perdita di peso sia una conseguenza e non la causa. Ergo, non è cambiando alimentazione che risolvete il problema, il quale dipende da un fattore che sta a monte. Poi ovviamente ci sono cibi più o meno calorici, ma non attribuire tanto a questa tutta la circostanza.
Il disallineamento di alcuni valori sembra confermare quanto dicevo prima. Infatti non è normale che i valori siano già fuori scala in un animale giovanissimo.
Direi che ha fatto bene il vet a cercare di tamponare la situazione a livello epatico. Però diciamo che basta per averlo risolto in quanto è prioritario capire perché accade tutto questo. In altre parole dovete arrivare presto ad una diagnosi ben definita magari con altri esami allo scopo di prevenire che non ricapiti.