Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 13:29  
mariarita grazie, dany grazie di tante belle parole
guardero' aaron
con simo ormai siamo diventate dog friend!!!
un bacio a tutte e grazie!!!
0
 Profilo
rosemadder
Registrato dal: 22-08-2008
| Messaggi : 3380 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 15:33  
0
 Profilo
egibea
Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 17:33  
Con la sofferenza che ho dentro e, memore degli insegnamenti dei mio prof di linguistica applicata alle traduzioni, ho provato a tradurre la poesia che gatto titti aveva inserito ( scusa mamma!)
a volte e' un po' libera e personalizzata:
"
VOLEVO SOLO TE
Si dice che i ricordi siano d'oro
si, ok, puo' essere che sia vero.
Ma io non ho mai voluto ricordi,
io ho voluto solo e solamente te.
Ho avuto bisogno di te un milione di volte
ed un milione di volte ho urlato e pianto.
Se solo l'amore avesse potuto salvarti,
TU NON saresti MAI morta.
Quando eri viva, ti ho cosi' tanto amata, mia cara,
ed anche in morte continuo ad amarti.
Nel mio cuore tu hai un posto
che mai nessuno mai potra' riempire.
Se le lacrime potessero costruire una scala,
ed il crepacuore fare un viottolo,
percorrerei il sentiero
per riportarti di nuovo indietro, da me.
La nostra catena familiare e' rotta,
e niente ormai sembra piu' lo stesso.
Ma poiche' Dio ci chiama uno ad uno
la catena si riformera'di nuovo "
AUTORE IGNOTO
[ Questo Messaggio è stato Modificato da: egibea il 10-09-2008 17:38 ]
[ Questo Messaggio è stato Modificato da: egibea il 10-09-2008 18:10 ]
0
 Profilo
egibea
Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 18:09  
Bea, sono sicura che stanotte alle 2,27mi svegliero'...
tu continua a giocare, piccolo tesoro, e' una settimana che non ci sei piu' e la casa e' vuota, senza le tue zampette, senza i tuoi brontolii quando avevi fame, senza le tue, le nostre coccole.
ti auguro buona notte dolce amore, che le tue notti siano calme, serene, come quando dormivi accanto a me. fai conto che la tua mamma e' sempre li'
Le tue gardenie sono ancora in fiore, tesoro...
ti voglio bene, ma questo gia' lo sai. mi manchi da morire, ed anche questo gia' lo sai.
buona notte angelo
[ Questo Messaggio è stato Modificato da: egibea il 10-09-2008 18:11 ]
0
 Profilo
sossi
Registrato dal: 07-06-2008
| Messaggi : 126 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 22:12  
Dimenticare vorrebbe dire soffrire di meno, e invece io guardo e riguardo le fotografie della mia piccola, l'ultimo video che ho girato quando già sapevo della sua malattia.
Ne ho bisogno, perchè in questo modo, a volte, per pochi istanti, dimentico che non c'è più, e sono nuovamente felice.
Notte Foxi, notte Bea.
Egi, un abbraccio.
0
 Profilo
luly06
Registrato dal: 12-02-2008
| Messaggi : 2468 Post Inserito 10-09-2008 alle ore 23:44  
0
 Profilo
Baglioncina
Registrato dal: 01-02-2008
| Messaggi : 5095 Post Inserito 11-09-2008 alle ore 01:23  
Buonanotte, cucciolina
0
 Profilo
Alita
Registrato dal: 08-05-2008
| Messaggi : 1339 Post Inserito 11-09-2008 alle ore 03:45  
Buongionro Egi, buongiorno Bea, spero la notte abbia portato bei sogni dove vi siete abbracciate ancora....perche' poi, i sogni sono niente altro che un'atra dimensione vera dove viviamo, amiamo....
Questa canzone e' tutta per voi.
GOCCE DI MEMORIA
"Sono gocce di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
Siamo gocce di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te"
0
 Profilo
egibea
Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138 Post Inserito 11-09-2008 alle ore 06:28  
amore e' la prima settimana che non ci sei piu'
babbo non e' neanche venuto a letto: e' stato steso sul tappeto dove hai trascorso le ultime ore della tua vita a casa... sai lui e' chiuso, io piango piango ma lui tiene tutto dentro...
io so che sono un po' scema, ma stanotte, a finestre chiuse, ho sentito profumo di gardenie....
se una settimana e' stata cosi lunga e dolorosa, cosa sara' del resto della vita che ci separa a quando ci incontreremo?
un bacio amore a dopo. p.s. ora vado dalla madonna del conforto. ho promesso che diro una preghiera anche per il teo e per foxy... e per tutti coloro che non ci sono piu' le cui mamme mi sono cosi vicine....
[ Questo Messaggio è stato Modificato da: egibea il 11-09-2008 06:30 ]
0
 Profilo
egibea
Registrato dal: 19-08-2008
| Messaggi : 2138 Post Inserito 11-09-2008 alle ore 07:58  
ciao amore sono arrivata in ufficio
sono stata a messa e ho ringraziato ancora la madonnina che ti ha accompagnato sino alla fine
buon giorno amore mio